feat(xatu): report deprecated toPath calls

src/xatu/testdata/clean.nix

@@ -1 +1,6 @@
-{ inherit foo; }
+{ pkgs }:
+
+{
+  path = ./. + "/foo";
+  inherit pkgs;
+}

src/xatu/testdata/empty_inherit.nix

@@ -1 +0,0 @@
-{ inherit; }

src/xatu/testdata/invalid.nix

@@ -1 +1,4 @@
+{ pkgs }:
+
 {
+  inherit pkgs;

src/xatu/testdata/lint_findings.nix

@@ -0,0 +1,6 @@
+{ src }:
+
+{
+  inherit;
+  path = builtins.toPath src;
+}

src/xatu/testdata/lint_variants.nix

@@ -0,0 +1,5 @@
+{ src }:
+
+{
+  path = toPath src;
+}