diff --git a/docs/AGENTS.md b/docs/AGENTS.md
index 65a097c..916f2ae 100644
--- a/docs/AGENTS.md
+++ b/docs/AGENTS.md
@@ -14,7 +14,8 @@ This repository is an Obsidian vault for an execution-focused second brain.
 ## AI boundary
 
 AI may freely create and edit files inside `00 INBOX/ai/`.
-Creating or editing files elsewhere requires explicit user approval, unless the user explicitly requested that specific file change.
+When the user asks for documentation without naming an exact path, create it inside `00 INBOX/ai/`.
+Creating or editing files elsewhere requires explicit user approval, unless the user explicitly names that exact file path.
 AI-generated material outside the boundary is provisional until reviewed or explicitly promoted.
 
 ## Working style
@@ -33,6 +34,4 @@ Remove template instruction text when writing a note from a template.
 
 ## Gotchas
 
-- Do not create or edit files under `02 notes/` unless the user names that exact path.
-  Use `00 INBOX/ai/` for AI-authored documentation drafts.