Render Palworld secrets through its documented settings file and remove stale RCON configuration.
Harden generated commands, centralize shared modules, and codify the reviewed Nix conventions.
Move Copyparty rendering into shared dotfiles utilities, keep guest wiring focused on host/container plumbing, and let the service module derive effective volume policy.