refactor(fish): lay the Module out like ~/.config/fish

Move the Module to modules/fish/fish.nix and mirror a real fish config
directory beside it: config.fish (interactive init), conf.d/done.fish
(the done plugin tuning, now a real conf.d file), and functions/copy.fish.
completions/ and themes/ are omitted as they have no content and git
cannot track empty directories.

modules/fish/config.fish

@@ -0,0 +1,19 @@
+# vi-style modal editing on the command line.
+set -g fish_key_bindings fish_vi_key_bindings
+
+set -gx EDITOR nvim
+set -gx VISUAL nvim
+
+# Render man pages through bat.
+set -x MANROFFOPT "-c"
+set -x MANPAGER "sh -c 'col -bx | bat -l man -p'"
+
+# Prepend ~/.local/bin to PATH when it exists.
+if test -d ~/.local/bin
+    fish_add_path ~/.local/bin
+end
+
+# Apply fish-compatible profile overrides if present.
+if test -f ~/.fish_profile
+    source ~/.fish_profile
+end